Dans la cadre de AFS, vous partez pour votre sixiéme année à Louvain-La-Neuve. Pas loin, mais plus de néerlandais; vous suivrez toute cette année scolaire en français. Pendant la première leçon, tout le monde présente une phote de vacances aux élèves de la classe. Pas de soucis pour les Wallon, un peu plus de stress pour vous... Les vacances sont finies et vous avez vécu plein de choses que vous aimeriez raconter à vos nouveaux camarades de classe. Choisissez un évènement spécial, apportez quelques photo et présentez-la à vos amis de classe.
Als onderdeel van AFS vertrek je voor je zesde jaar naar Louvain-La-Neuve. Niet ver, maar meer Nederlands; je volgt dit hele schooljaar in het Frans. Tijdens de eerste les presenteert iedereen een vakantiefoto aan de leerlingen in de klas. Geen zorgen voor de Walen, een beetje meer stress voor jou ... De vakantie zit erop en je hebt heel wat dingen meegemaakt die je graag aan je nieuwe klasgenoten zou willen vertellen. Kies een speciale gebeurtenis, neem wat foto's mee en presenteer deze aan je klasgenoten.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)