Frans

Quelqu’un (Femme de ménage, homme à tout faire, …pas forcément le client) peut accidentellement avoir débranché la prise du modem. (Besoin de la prise de courant pour la machine à laver, le fer à repasser, la foreuse…) Vérifier que le modem est bien branché dans une prise de courant (avec Techsee). (Vérifier aussi que la prise de courant fonctionne). Si non, utilisé une autre prise de courant, où demander le client de résoudre sont problème d’électricité. Le service fonctionne à nouveau ? Is the service back?

Nederlands

Het kan zijn dat iemand (huishoudster, klusjesman, ... niet noodzakelijk de klant) per ongeluk de modemstekker heeft losgekoppeld. (Vereist een stopcontact voor de wasmachine, strijkijzer, boormachine, enz.) Controleer of de modem op een stopcontact is aangesloten (met behulp van Techsee). (Controleer ook of het stopcontact werkt). Als dit niet het geval is, gebruik dan een ander stopcontact of vraag de klant om het elektriciteitsprobleem op te lossen. Werkt de dienst weer? Is de dienst terug?

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Frans-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)